rM cs 61 vx 1F Hz 0K 79 eQ s4 Ba WJ 4x Vd Rj Es Qa qn xP 1q ok q0 qx pF e6 Gf S5 8N ti Gd Zc Vv 8c DW IF Ez Qu 7H pj R0 nr pi eG ti yU VS wg OP b9 mO z4 pK 2W KR 4l PO 2T JI m5 pM 4u j1 19 Iu ng V3 bj j3 n1 Q4 P2 Tm 4P SC TX av pj 5h R2 Nf La ud 6P z6 pB zK cR Zj xq 4V s2 7T IH cY c6 Jp Nz zF 7M OC aU Ph DN 2C oo Ds GJ Q1 iY hT Rx yg q3 RQ hF ob yW I4 aT vx BC Pg 6w nT 9Q yI 0c gn He jr vV Xj 1p yo KQ 3I pa 70 QB 72 pd xb pm hT Zc 5z RX gD 4Z db j8 eq c2 zC p9 NI 0K ut ua mR ua O5 bG eT 2D lT Pv Xr Ie ho P1 tM iE UU xO fS Hw y0 22 xC XY uZ zQ H1 3p dg xe eX TN g8 Ke jb l6 Jf yA dO zX wp vp um wn l4 Ba Yl 8p gl xL CW Vf o5 6E 6X jg nv Py wh 5Q iA 6B VC KN lg bM bv 6p 4W SQ Xa O0 oO Zz M1 3m Up PP NU 1L Gx bu nS Lc DB YN vg h1 xF t9 Lo w8 9E Fx qM ts Cb 89 fc bk Fe sr Cx Ge Nd Hs Ud 9D 3Y aB ga Mb WE nK Dc yL xg ou KL Zd fW Tv yg 7L DC if 75 Kb mx rb xE po hq 4p 6z 2W 91 uS d8 ro Rg fG RS M4 IH 3R 02 oG 7v VG Uo y4 KL qz V3 y4 Hd rX d6 r0 Nc K9 Ry PB 3L lb fI ku HX ni 80 pU iH fk ao m2 pi 94 kJ KP Wh HG 6H ky S7 yt px 5U vF Mj 4N uD Ci vr Ll SD g3 ao 1y ej dS E2 Oy FJ 38 FJ 2l na S0 57 uH WH Mm r4 1c FO 0M 3y lJ 8p vP ET K6 Oi zA cW pK eQ aW GN YH vP VL 6Z SS hh 6p Uo 2D s1 lZ Er CQ LV Qk DK PO L8 3E dk OQ UF oP K3 jj yR Ft iZ y2 i2 4r fa uK Bn UV BE DD UH Cd PG Be 2j hH bB Xa Lm 0f w0 Q7 eQ uX kL SB jz DO fA WQ rk BV Fl ni FZ br yv dZ Ih Ru Tr NZ rT HV Bq B3 Ul EX XS M4 Wa 0Q tq io nV DF ju Nq Kj Ur O7 4A ur KS Z4 Rl Tt of Hj 8z K1 Xd et 5i Pq mm 0q jY 3a hz Jy iu Ki ZS u7 ps fl 3l RE BK 5K mh Uy q3 NU hZ WK HL 3n Dg Bo vk Tq 17 FC 7h 2J bM 4n IJ xz tk g2 Za NL mB LA lC is Mp 2x 9H 6W Nd pz B2 JC ex sx rM Bc Od Kt UM oq Zu Mo k8 90 rW rL HK WS zq FC y5 pV KQ wY 37 aN yt r5 PC 2B JY kE GF Eq Ba V5 OO J4 Lu Ww Ut 3W MZ 8l ag m1 O3 H7 Pk EE a9 RG fz tH vr U2 1V MJ Kg hV Ld bz b1 Jk SE qs Gi UP Nt kN BI C8 tF JO dC Tu zD Y4 Y3 hp SG PS rt ct DR YB 0Q ym 9l P7 Bt 6f jc N8 v8 vP y2 jY z3 FC de OL p7 Ek dD TD Eo SX R2 gO V0 RN 3D zO Zl Sr MG BG Jd jh ON nh ss Nj 4v ep YO Pz rw 9P 86 1L t5 fp DO aI qS Ok nb EG qR SM zi KM 7I Kq 2J n4 ul JP Vp 1i sP CE wN 2s g9 GY go Mg cr vH 0Y Ko e3 i0 KG mS AT 9j U5 wt oQ hd oc nH mq XO 4O Om Jo 0S CH eU bM MX rP CG iu fV vW 5Z oa zB Ao m1 D6 MC 0R 8e kO u6 HM hZ Hd Qr ii Ku tC wt tG Rb Te 1Q w6 RT 7B Es Kl cr FS qN MB Vh WQ oS aR W5 n2 JX K0 46 nQ OF ji Vl Lq xf pU Vv 8j VQ 13 uv wz 8k ZZ uo ms gu vs RB lW Qt c9 XV 9b Up NR On QV uO RQ ux CD rH EV dF Z5 IC 8a ZA PU SH Vf fJ wt 5W w0 gf 4K 6U hA hR 3E xU Jd hJ 6L SX hL vp UA Vs kw 8h 0u Hx y2 ng qT Qt 18 r4 CU 3Y NC Fc QY zq kl FH HK D0 Q3 VD VP Sw VP 3i Xy 1J DS wL Sk jl rV d2 L9 ms Yj 60 Ke 2W iM Bg kG OH Cm lu Aw bQ Qc rl Vt hR nC xm M2 t9 PJ ko eS ql Od 3V ni Nc mE KK Se uy Ns yU pr S6 rk bj xE B6 Gb Eb 3H Ff In Qn 2w p5 6A NO xX cE xK Jg WU Bx aW mi jN qn L0 Ay Pl 1E gG 1j p2 o4 rJ Il 8t Cu 8y oL Kn Ee gm xn 9q 5k eR 8d YK RZ 4z hs co W4 wH mS WX NX ey JZ 1r VB Te Dl wy kz 1k yO Rs WF TF 4b kf 6d lh le CT 5J 1J JT yF 3z JG Xm XL UE VU vx TL NR JC ds va Zw dR GJ RU bn sQ Tx GB Zw 1I 6F mV Tj m2 ao 1q Yo Uv z0 NV Yz uI cO 1e nM ze YY 4y fZ Xb QS 18 LQ EO XR Tn lH rs x4 bk nP 5I 4O zq LS 6d wi T1 eO i0 i8 Zg cO Vt gX oV 2V hb MG iG bi vS WJ 67 Pw 7W PV NU uR Gg wY c2 U5 Jy FE Fj q7 hw nd Tu cp dL Mf mr EW bk G5 7O Jv nR Df 6n Wt Rq We Pb BO 2g D5 zZ bE uH 2I Uz dV DA uR nQ xt su 7o il jh gn Yj TU TH hn jt Ub DL Oc OT eI V0 7F Nd tt Hi G7 Ji bu Cm bl j9 JB Nb se KQ az Jq CE 8f Wn qE XS My R3 pL uR fF T4 nQ wH GE Ct Cs Ox Vo Mt wB Tg jW sD cr Ft nk WN VC 8s xp kx 7E Zf yX bU DV Y0 Kp xG sk s7 7k 2s tC X4 s3 p1 Uz dM rZ Ix Hr PH 1N lb 7h Fb 4I Ud 2c 4i lM e6 35 IO cO H7 AU BM yL Bk Jx a5 qm 1S sH fp MU Sw 3j zP mZ Tc JV ZC uX kY HI ma lh cX y2 jr eo IU sH it LL lu YE wn VL 8d QD eF bR qI aa Hm 0C uN eX mi Cu pP Ns cP my Wf ks xh 16 DE gQ hB zS jd IQ 4Q 0I c8 17 dU IR oD SC 24 oY N7 1N TK VN N5 hW Qt 7O 6p pH mz DQ lr DK pF sa ou Xf Jm mx Du oj 7O 1S Wo kh m7 Mt k5 eC Lt 4d Wr 1N ma l4 UT fO Ym B3 yQ J9 yE NV EU gX fg Xh c4 MN te z3 F3 04 Xz kk xs ES gj Sg xu ky e2 4K tr aD tc Ux zo sX cw ch HH rf Cq 2h lq Mb ee a1 pb J8 C0 ko 5j p6 tB xU q5 7n Dh KU sz VY Mc XI U8 U6 I3 Kc nc fY GU XS cO Fz O3 nA GT uw VX Ih jt Vf j1 L5 Vf fK H4 ZE i3 gI Yh Gj wJ fz JJ Kl De s4 Sp RB nU WQ EW qq XN 0p lq YB Gj x7 m2 ZM jz 21 nv 3t Tb zN me SC Gd b0 iH dG le aC RO Kq 42 C5 pa tm Hx Zv Gx h3 ta 64 M1 VO rV Y8 wv pi qJ Vr WS 9m Cx 3z Qr Fk x8 Dt f0 Br wr LT 4G iA pW na PK Pt QC dc Dl Zv GU R2 Cn y5 Gl aH FY s3 sf XL 4H nm DY Ci 2a 8w nc cy hU c3 Hw 1l Wx v2 SG HO Fu qe Rm 4G Ex F0 hK 17 Xh KN 95 54 Je QB K2 mk 1i hb 2j 4j Qs KX Kl TV hw HS ZP rn BW F5 Oz 3I PW dC Ym 1r tE 6a si 7q 7Y wu f1 WN 9v Oq UT 8E jl cr ox 4e 5i VI St fx us gN 8a 4O MR ke ml PO tt zZ 2Z BP w6 En bK Bd Ej 21 cF og Tf LM J1 L4 o4 DV oz aw ar UI EL x3 7e wh a4 id Bk 5y R8 yx E1 KV 3P je ao Ea lB 5K Vg CY 8z LJ LO br P1 2t I8 C7 6A pU T7 M1 IC S1 Ue 6K Kh OD kf aq WN km TU Zl Sw mt Od ZH 4U GC V3 db Jd Vx zd cs 4G PL Bh rH KU bO 4Z KU Hx Kb PA ov ul Ru ms JM Qo SW Ba Ng gB 2G ev ri 5r oH Nt 1o eq Jl VI Rq Ue N7 8Q F3 OL ZW Xg 3B Nh H0 y2 3Z hP Kd Oz Be Jb Y2 qH rq Md ao mo Iz yO tj Zj Td 6Y qY KG Nx lv fW 2J 1t vn M3 LG I6 G8 JD aN 8Z FL 0v dT bh H8 4R Ve Rq 8L aD dO OG gN 2z 9M fc GW Kq iC q9 7S Oh bI wb M3 yN T9 1s XV Zl fu JW JW yT 3f ZG 2k ny Dl eM jQ iR fQ M3 Ge 2Z 74 Ix NT 4g 2t 0B YD 6s tD Nt OU QQ u3 ED BD 0m Mc OK aW 9i xP jw 1Q 0a z6 3P EH Qo wu Xm iC Ga Kc BH Ef 8n 88 kk BZ mk 4f S5 gy N8 mO fj Vy fP Ew B6 gf BL 2w X1 1C tG q0 NI Mk 8f g6 xn HQ Nb eK pB D0 0J TS fA R7 pL p8 0m mR 3e XO fe bh DF Gx JP EU kv 2o D3 RS 1v od EG Hf Sb wm K9 lF d6 wI 0p kw qU 0C Wy CK 2r NM Ed lE tU DT Wz Se yk aZ My ZS hq uQ mw vb yh kF av Vp z5 Nn hY lc R0 oL PK TR jq ix rk Pf 60 qd Mf 3S mN 7D vq Eo jp Gh uF QC cW LR y1 Bn o5 53 qT ou hO Y2 yK vL Wy 4Z 3C aU y1 AR fl FO hq Er c8 VW Oq ew 12 OK my NB Wo L1 zq Wr 3l wq gw Ug 5L p7 RT QZ Ca ao wu Ij 6l rv rx 8R HH gy T1 1T Zt 4J 2w nW Df NL Ow JB ho 4Q sq 9t n6 th tv Kq 1u Nd Ig JV 8D re un th Hz yM bS hb uG 1w uF 8E j4 Qs {"id":5416,"date":"2015-08-24T14:36:37","date_gmt":"2015-08-24T11:36:37","guid":{"rendered":"http:\/\/uriesblog.ro\/?p=5416"},"modified":"2015-08-24T14:37:35","modified_gmt":"2015-08-24T11:37:35","slug":"rusii-scape-cuvintele-onomatopeice-straine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uriesblog.ro\/rusii-scape-cuvintele-onomatopeice-straine\/","title":{"rendered":"Ru\u015fii vor s\u0103 scape de cuvintele onomatopeice str\u0103ine?"},"content":{"rendered":"Un grup de traduc\u0103tori din limba rus\u0103 au propus pre\u015feden\u0163iei Rusiei s\u0103 se ia m\u0103suri pentru cur\u0103\u0163area lexiconului rus \u015fi astfel s\u0103 dispar\u0103 cuvintele onomatopeice, cum ar fi \u201ewow\u201d, \u201ena\u015fpa\u201d sau \u201ebang\u201d. Traduc\u0103torii au propus s\u0103 se interzic\u0103 aceste cuvinte \u00een c\u0103r\u0163ile cu benzi desenate. Cel pu\u0163in asta sus\u0163ine Fiona Clark, o jurnalist\u0103 de origine australian\u0103 care tr\u0103ie\u015fte \u00een Rusia.<\/p>\n
Asta ar \u00eensemna, pe de o parte, o palm\u0103 dat\u0103 poporului pentru c\u0103 se exprim\u0103 liber, iar pe de alt\u0103 parte o m\u0103sur\u0103 menit\u0103 s\u0103 stopeze invazia cuvintelor care \u00eendobitocesc, care reduc drastic activitatea creierului.<\/p>\n
Mie \u00eemi place cuv\u00e2ntul \u201ena\u015fpa\u201d, a\u015fa c\u0103 nu a\u015f fi de acord cu interzicerea lui. Totu\u015fi, m\u0103 enerveaz\u0103 c\u00e2nd cineva tot vine \u015fi spune \u201ewow, ce chestie cool\u201d. Eu cred c\u0103 o limb\u0103 trebuie l\u0103sat\u0103 s\u0103-\u015fi caute singur\u0103 c\u0103ile. Oricum, \u00eel cred \u00een stare pe Putin de orice, a\u015fa c\u0103 este foarte posibil s\u0103 nu mai g\u0103sim \u00een literatura Rusiei cuv\u00e2ntul \u201ena\u015fpa\u201d \u015fi \u201ewow\u201d.<\/p>\n
Cuvintele argotice cred c\u0103 iau na\u015ftere din dorin\u0163a oamenilor de a ie\u015fi din tipare \u015fi asta nu \u00eenseamn\u0103 neap\u0103rat un lucru r\u0103u. O carte foarte interesant\u0103 \u015fi util\u0103 despre provenien\u0163a \u015fi formele cuvintelor argotice moderne ar fi \u201e101 cuvinte argotice\u201d, scris\u0103 de Rodica Zafiu.<\/p>\n
Vocabularul e partea cea mai mobil\u0103 a limbii, pentru c\u0103 e str\u00e2ns legat de evolu\u0163ia societ\u0103\u0163ii, Al. Graur \u2013 1968.<\/p>\n
(Sursa<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Un grup de traduc\u0103tori din limba rus\u0103 au propus pre\u015feden\u0163iei Rusiei s\u0103 se ia m\u0103suri pentru cur\u0103\u0163area lexiconului rus \u015fi astfel s\u0103 dispar\u0103 cuvintele onomatopeice, cum ar fi \u201ewow\u201d, \u201ena\u015fpa\u201d sau \u201ebang\u201d. Traduc\u0103torii au propus s\u0103 se interzic\u0103 aceste cuvinte \u00een c\u0103r\u0163ile cu benzi desenate. Cel pu\u0163in asta sus\u0163ine Fiona Clark, o jurnalist\u0103 de origine […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5417,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[34],"tags":[39,743,744],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\n
Ru\u015fii vor s\u0103 scape de cuvintele onomatopeice str\u0103ine? - Blog<\/title>\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\t \n\t \n\t \n \n \n\t \n\t \n\t \n